この資料は米国のタイヤ販売会社であるYokohama Tire Corporation（ヨコハマタイヤコーポレーション＝YTC）が2023年4月3日付けで発表した英文リリースの内容をご参考として日本語でお知らせするものです。内容はすべてオリジナルの英文が優先されますので予めご了承ください。なお、英文は下記のURLでご覧いただけます。
https://www.y-yokohama.com/release/?id=3996&lang=en

Yokohama Corporation of North America（ヨコハマコーポレーションオブノースアメリカ＝YCNA）とSouthern Tire Mart（サザンタイヤマート＝STM）は2023年4月1日、YCNAの完全子会社であるFriend Tire Company（フレンドタイヤカンパニー＝FTC）の資産をSTMに譲渡することで最終合意しました。FTCを通じたヨコハマブランドの販売はすでにSTMへ移管され、FTCに与えられていたすべての権利が譲渡されています。

STMとは米国市場において長期的な関係を築いており、信頼できるパートナーと契約を締結できたことを誇りに思います。STMはFTCから受け継いだ資産をより良いものにしてくれると確信しています。

ヨコハマは長年にわたり、大切なパートナーです。FTCの確かな評判は以前から知っており、この契約は間違いなく我々の戦略的な事業領域の拡大に貢献してくれるでしょう。